{"id":1325,"date":"2019-03-26T08:58:38","date_gmt":"2019-03-26T07:58:38","guid":{"rendered":"http:\/\/primarylibrary.esfparents.org\/?p=1325"},"modified":"2019-04-09T08:26:12","modified_gmt":"2019-04-09T07:26:12","slug":"1325","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primarylibrary.esfparents.org\/?p=1325","title":{"rendered":"Rencontre avec Adrienne Barman"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\nP 4\/5 FRANCAIS<\/strong>:
\n“Le vendredi 22 mars, une illustratrice est venue \u00e0 l\u2019\u00e9cole, elle s\u2019appelle Adrienne Barman. Elle a illustr\u00e9 une vingtaine de livres. Un des livres qu\u2019elle a illustr\u00e9 s\u2019appelle \u00ab Il \u00e9tait une fable \u00bb. <\/strong>Dans ce livre, il y a des fables mais elles sont racont\u00e9es diff\u00e9remment des fables de la Fontaine. Le jeudi, on avait \u00e9crit une autre version de la fable \u00ab Le corbeau et le renard \u00bb en partant d\u2019une de ses illustrations. Le vendredi, Adrienne Barman est venue et tout le monde devait faire un dessin pour illustrer la fable \u00ab Gnangnan et Grigri \u00bb. Cette fable est une transformation du \u00ab loup et l\u2019agneau \u00bb mais dans celle-ci l\u2019agneau mange le loup !”<\/em> <\/em><\/em>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

INTERVIEW AVEC MME BARMAN DE LA P2FR<\/strong><\/p>\n

\u2022\tComment vous faites pour dessiner ?<\/em><\/strong>
\n–\tJe commence souvent par les yeux. L\u00e0, je me dessine au r\u00e9veil. J\u2019ai les yeux \u00e0 moiti\u00e9 ferm\u00e9s et les cheveux dans tous les sens.
\n\u2022\t<Comment avez-vous eu l\u2019id\u00e9e de devenir illustratrice ?<\/em><\/strong><\/em>
\n–\tJ\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 dessiner quand j\u2019\u00e9tais toute petite. J\u2019ai toujours aim\u00e9 \u00e7a.
\nJ\u2019aime bien \u00eatre dans ma bulle. C\u2019est un peu comme si je faisais de la m\u00e9ditation.
\n\u2022\t<C\u2019est bien d\u2019\u00eatre illustratrice ?<\/em><\/strong><\/em>
\n–\tOui, je suis contente de faire ce m\u00e9tier. Parfois, je me remets en question et je cherche si je pourrais faire autre chose mais finalement je pr\u00e9f\u00e8re dessiner.
\n\u2022\tCombien de temps mettez-vous pour faire un album ?<\/em><\/strong><\/em>
\n–\tJ\u2019ai mis 6 mois pour faire les dessins de “La ch\u00e8vre de Monsieur Seguin” et trois ans pour faire ceux de la Dr\u00f4le d\u2019encyclop\u00e9die. En fait, \u00e7a d\u00e9pend de l\u2019inspiration. Parfois je n\u2019ai pas d\u2019id\u00e9es. Parfois je recommence. Ce qui est important pour moi c\u2019est d\u2019\u00eatre contente du r\u00e9sultat.
\n\u2022\tEst-ce que vous dessinez parfois avec des auteurs tr\u00e8s connus ?<\/em><\/strong>
\n–\tOui, \u00e7a m\u2019arrive. J\u2019ai fait les illustrations pour un livre d\u2019\u00c9ric Orsenna intitul\u00e9 “Princesse Histamine”.
\n\u2022\tVous dessinez \u00e0 la main ou avec un ordinateur ?<\/em><\/strong>
\n–\tD\u2019abord, je fais des croquis dans un cahier. J\u2019en fais plusieurs jusqu\u2019\u00e0 ce que je trouve la bonne id\u00e9e. Apr\u00e8s, je fais un dessin que je scanne et je mets les couleurs gr\u00e2ce \u00e0 un programme que j\u2019ai sur mon ordinateur. Il m\u2019arrive aussi de peindre moi-m\u00eame les couleurs.
\n\u2022\tEst-ce que vous vous inspirez d\u2019autres illustrateurs ?<\/em><\/strong>
\n–\tOui, bien s\u00fbr. Il y a des illustrateurs que j\u2019aime beaucoup et je suis certaine qu\u2019ils m\u2019influencent. J\u2019aime les dessins d\u2019Albertine, d\u2019Etienne Delessert, de Quentin Blake et de beaucoup d\u2019autres.
\nJ\u2019ai aussi mes propres id\u00e9es. Pour r\u00e9aliser un projet comme celui de la “Dr\u00f4le d\u2019encyclop\u00e9die”, je passe beaucoup de temps \u00e0 me documenter sur les animaux. Je vais au zoo, j\u2019observe, je fais des croquis. Je mets toutes ces images dans ma t\u00eate, je secoue, je m\u00e9lange et je fais ma sauce. Pour la page des oiseaux de nuit, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 que j\u2019allais choisir des couleurs sombres pour faire ressortir les yeux des animaux.<\/p>\n

Merci beaucoup \u00e0 Adrienne Barman d\u2019avoir r\u00e9pondu \u00e0 toutes nos questions avec patience et gentillesse ! Merci \u00e9galement de nous avoir guid\u00e9s pour l\u2019atelier de dessins d\u2019animaux imaginaires. <\/p>\n

La classe de P2F<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P 4\/5 FRANCAIS: “Le vendredi 22 mars, une illustratrice est venue \u00e0 l\u2019\u00e9cole, elle s\u2019appelle Adrienne Barman. Elle a illustr\u00e9 une vingtaine de livres. Un des livres qu\u2019elle a illustr\u00e9 s\u2019appelle \u00ab Il \u00e9tait une fable \u00bb. Dans ce livre, … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primarylibrary.esfparents.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1325"}],"collection":[{"href":"https:\/\/primarylibrary.esfparents.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primarylibrary.esfparents.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primarylibrary.esfparents.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primarylibrary.esfparents.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1325"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/primarylibrary.esfparents.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1420,"href":"https:\/\/primarylibrary.esfparents.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1325\/revisions\/1420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primarylibrary.esfparents.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primarylibrary.esfparents.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primarylibrary.esfparents.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}