Monthly Archives: January 2013

Neu: “MEINE GARTENWERKSTATT”

meine gartenwerkstatt Im Frühling Feuerbohnen oder Zitronenbäumchen vorziehen, im Sommer Hänge-Tomaten pflanzen, ein Wasserrad basteln oder Erdbeermarmelade einkochen. Im Herbst Brot im Blumentopf backen und im Winter Barbarazweige abschneiden, Schneeverstecke bauen oder Eisbilder zaubern: Mit tollen, neuen Ideen macht dieses Buch Lust auf Säen, Ernten und kreatives Verarbeiten in allen Jahreszeiten. Die moderne Gartenwerkstatt lehrt nicht nur viel Wissenswertes über Pflanzen, biologisches Gärtnern und das Leben in und mit der Natur, sondern ist auch ein richtiger Augenschmaus. svs

Anke M.Leitzgen, Thekla Ehling, Judith Drews: Meine Gartenwerkstatt. Gerstenberg Verlag. 143 Seiten, 19,95 Euro. Ab 8 Jahre.

Leave a Comment

Filed under Uncategorized

Theater mit Tracey Grey

Wieder schon öfter, zeigte uns Tracey Grey, die Leiterin der Frankfurter stage school, wieder, wie gut sie kleine Kinder zum Theaterspielen anregen an. Das Stück, das sie mit dem englischen Kindergarten spielte, hieß auf Wunsch von Kindergärtnerin Sara Lane “Under the sea”: Die Kinder durften Haie, Tintenfische und Seemänner sein. Sie tanzten, sangen und tauchten mit Tracey, die mit ein paar Tüchern einen Strand ins Kindergartenfoyer gezaubert hatte, unter Wasser. Was sie dort erlebten, war sehr geheimnisvoll!
DSCN4054-2
In der anschließenden interaktiven Lesung in der P1 EN ging es darum, welche Wirkung unser Verhalten auf andere hat. Die Kinder waren überrascht!

Leave a Comment

Filed under Uncategorized

Die Finnin Anu Stohner

brachte ihren Mann Friedbert Stohner mit, der als Lektor viele Jahre Kinderbücher im Hanserverlag gemacht hat, einer der besten deutschen Literaturverlage zur Zeit.
Abwechselnd lasen die beiden den Kindern der beiden ersten deutschen Klassen aus “Ella” von Timo Parvela vor, ein brüllend komisches Buch, das Anu Stohner aus dem Finnischen ins Deutsche übersetzt hat.
Danach las Anu Stohner den finnischen Kindern vor und diese wiederum präsentierten ihr selbst geschriebene Ella-Geschichten!!
In der Secondary fand anschließend ein Übersetzerworkshop mit den finnischen Jugendlichen der oberen Klassen statt.
DSCN2229-2

Leave a Comment

Filed under Uncategorized