Monthly Archives: October 2024

read from her animal fantasy series “Animox” and awnsered a lot of questions from P 4, P 5 english and the whole S 1. She started writing, when she was 11 years old and has written 22 books by now. “Animox” – about Simon Thorn and friends, who find out, they can shift into animals, is thrilling and very popular in Germany.

veranstaltete einen Workshop für slowenische und italienische Kinder der Primarschule auf der Basis von Geschichten des italienischen Autors Gianni Rodari. In der Pause unterhielt sie sich mit Giulia Orecchia.

erzählte auf der Basis eines Buches von ihr mit vielen schauspielerischen Elementen eine Geschichte, die das Thema “Selbstvertrauen” aufgriff. Quintessenz: Wenn man etwas, was man denkt, nicht schaffen zu können, nicht probiert, kann man auch keinen Erfolg haben. Try and error! Am Schluss sollte jedes Kind zwei Herzen malen – wie ein verknotetes Herz aussieht und wie ein freies. Alle waren konzentriert dabei!

war die erste Schriftstellerin aus diesem Land, die im Rahmen der Buchmesse zu uns kam! Sie schreibt für Kinder und Erwachsene und erfreute die rumänischen Kinder der Primar- und Sekundarschule. Auf Deutsch erschien gerade ihr Buch “Das Gewicht eines Vogels beim Fliegen”.

Die Kinder der vierten und fünften Klassen Italienisch, sowie der S 1, S 2 und S 3 stellten Fantasy-Autorin Marta Palazzesi viele Fragen. Ihr neuster Roman “Piuma e Artiglio” liegt auch auf auf Deutsch unter dem Titel “Feder und Kralle” vor.

“Bellissima, divertentissima … un’ altra storia per favore…” sagten viele Schüler und Schülerinnen nach den Vorführungen von animierten Bilderbüchern, die die sehr erfahrene Illustratorin Giulia Orecchia auf dem Whiteboard vorspielte. Sie begeisterte Kinder vom Kindergarten bis zur dritten Klasse Italienisch mit ihren besonders schönen Bilderbüchern. In den Tagen danach ging es im Kunstunterricht weiter …

Die Buchmesse 2024, deren Ehrengast dieses Jahr Italien war, bescherte uns zahlreiche Autorinnen und Illustratorinnen, allen voran zwei wunderbare italienische Bücherschaffende, Giulia Orecchia und Marta Palazzesi . Außerdem aber auch die erste rumänische Autorin, die unsere Schule jemals besucht hat – Dana Grigorcea, sowie Evi Gerokosta aus Griechenland, Barbara Bartoll aus Slowenien und last not least Aimée Carter aus Michigan, Amerika.

die ihr Autor und Illustrator Alexander Steffensmeier den Kindern der ersten und zweiten Klassen der deutschen Sektion vorstellte, hatte großen Erfolg. Steffensmeier hat einen Onkel mit Bauernhof und kennt sich aus … seine Bücher sind in dreißig Sprachen übersetzt.

Das Puppentheater “Aranyszamár Bábszinház” adaptierte Klassiker der ungarischen Literatur für Primary und Secondary Kinder.